點閱:1/8336(今日/總計)
安裝:0/4370(今日/總計)
軟體名稱:
萌典—教育部國語、臺語、客語辭典民間版
學習領域:國語文
適用年段:一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一、十二年級
適用載具:手機、平板
作業系統:Android
推 薦 者:劉任峰(屏東縣) (2015/5/20 下午 02:53:29)
應用程式說明:
說明
» 收錄十六萬筆國語、兩萬筆臺語、一萬四千筆客語條目,以及常用字的筆順動畫,不需網路連線即可檢閱。
» 有網路連線時可播放國語常用條目、臺語及客語條目名稱的真人發音。
» 定義裡的每個字詞都可以輕按連到說明。
» 萌典線上版網址:https://moedict.tw/
» 字典來源為教育部《重編國語辭典修訂本》、《臺灣閩南語常用詞辭典》及《臺灣客家語常用詞辭典》。
» 筆劃資料來源為教育部《常用國字標準字體筆順學習網》。
» 國語發音資料來源為教育部《國語辭典簡編本多媒體網路版》。
» 中英/中法/中德對照來源為 CEDict、CFDict、HanDeDict,採用 CC-BY-SA 3.0 授權。
» 源碼、其他平臺版本、API 及原始資料等,均可在 http://3du.tw/ 取得。
教學使用方法或心得:
萌典是教育部整合國語、臺語、客語等辭典的民間版本,共收錄 十六萬筆國語、兩萬筆臺語及一萬四千筆客語條目,包含筆順動畫 ,且不需網路連線即可檢閱,另在網路連線時還可播放真人發音, 支援多語言全文檢索,在教師教學或自我學習時,是個很方便的 APP工具書,而以下僅針對臺語部分做簡介及應用層面介紹。
登入介面時,需在畫面左上角選擇臺灣閩南語模式,便可輸入詞 語查詢。方便的是輸入時只需打出語詞其中一個字,介面便會列出 含有那個字的所有相關詞語,避免許多臺語異體字輸入的麻煩;再 者,連通網路時,還可聽取臺語真人發音,配合字詞底下的臺羅音 標,練習起臺語的聽、說、讀、寫是一大幫助。課堂可利用Google Classroom或智慧教室為平臺,教師派送臺語短文,讓學童試讀,有 不懂語詞,便可搜尋並依自己的學習吸收力重複聽取發音,閱讀詞
語解釋與造句,學習事半功倍。
除了字詞搜尋外,此APP軟體還有分類索引的功能,這對臺語教學者來說是一大幫助。當教學遇到未曾讀過的臺語字詞或中翻臺不知、外來語詞不易唸時,便可利用分類索引找尋,且可讓學童使用平板操作,自主學習又育教於樂。
而此APP軟體最吸引人的是它內建了許多諺語,除了具備臺語發音,還有詳細的諺語解釋,這些諺語在推廣傳統文化及了解古早民俗上,有重要的價值意義。課堂教學時,透過Google Classroom或智慧教室每週派送三則諺語,學童利用時間背誦,在作文寫作及日常生活對話上將有極大的助益。
萌典─臺語免費APP你下載了嗎?拿起手機或平板,下載它,當做行動工具書吧。
我要回應(250字以內) (請先登入)
相關回應